گاهی توی یک فیلم وسترن یا اکشن دیالوگ یا نریشنی بیان میشه که انتظار شنیدنش رو حتی توی یک درام عمیق و پر مایه هم نداری!
دیروز یکی از این نریشنها رو آخر فیلم هنگکنگی «عامل ویروسی» شنیدم و به دلم نشست.
اونجایی که قهرمان داستان «جاودانه» میشه و خیلی آروم سوار بر امواج آبی دریا خوابیده

When you leave this world, the people in your heart will continue the journey with you
You will always have them, even though they may not be with you
وقتی این دنیا رو ترک میکنی، آدمهای توی قلبت به سفر با تو ادامه میدن
تو همیشه اونها رو خواهی داشت، حتی اگر پیشت نباشن…
پینوشت:
ابتدای این فیلم یک عملیات تروریستی در اردن رخ میده و قهرمان داستان به شدت زخمی میشه.
جالبه وقتی به هوش میاد اون توی یک بیمارستان فلسطینی هست:
